DSC09240.jpg

GESTIÓ DE LA POR
GESTIÓN DEL MIEDO
FEAR MANAGEMENT


Isac Cortés 

Mi historia

CAT

"La por a la caiguda es una emoció inherent al esser humà.

No estem preparats per aquesta acció,

tots en certa mesura tenim vertigen i intentem evitar les

situacions de caigudes;

No obstant en l’escalada hem de lidiar amb aquest

sentiment continuament, sent un dels ingredients que més ens estimulen

i a lavegada més ens preocupen..."

CAST

"El miedo a caer es una emoción humana inherente.

no estamos listos para esta acción,

todos tenemos algún grado de vértigo y tratamos de evitar

situaciones de caída;

Sin embargo, en la escalada, tenemos que lidiar con eso.

Sentir permanentemente, siendo uno de los ingredientes que más nos estimulan y al mismo tiempo otra vez nos preocupamos..."

ENG

"Fear of falling is an emotion inherent in human beings. We are not ready

by this action, we all to some extent have vertigo and try to avoid them

fall situations; However, in climbing we have to deal with it

feeling continuously, being one of the ingredients that most stimulate us and to the again we worry..."

FR

"La peur de tomber est une émotion inhérente à l'être humain. Nous ne sommes pas prêts par cette action,

nous avons tous dans une certaine mesure des vertiges

et essayons de les éviter situations de chute;

Cependant, en escalade, nous devons y faire face

se sentir en permanence,

étant l'un des ingrédients qui nous stimulent le plus et à la

encore une fois nous nous inquiétons..."